直接用 DSE 成績報海外大學，英文科是否「達標」、能否免考雅思，答案從來不是一條線。不同國家、不同院校、不同課程，對 DSE 英文科的處理可以相差很遠。截至 2026 年 8 月 18 日，香港考試及評核局的官方認可頁面顯示，全球已有「數以千計」的非本地高等院校，在考評局網站或院校官方網站列出對持文憑試資歷考生的一般入學要求。換句話說，「DSE 英文第幾級等於英文達標」並無統一答案，逐校逐課程核實是唯一可靠做法。
各國對 DSE 英文科的處理並不一樣
考評局的認可名單中，有幾個國家的安排寫得相當明確，正好說明「因國而異」的現實。
瑞典是其中一個門檻最寬的例子。考評局官方頁面列明，在瑞典，符合考評局一般準則並獲頒發香港中學文憑的考生，可以文憑試成績申請瑞典大學的學士課程；英文科達到第 1 級，已符合當地的英文要求。換句話說，DSE 英文科只要有第 1 級，在瑞典的入學框架下已算「達到英文要求」，毋須再提交雅思這類額外英文試成績。
荷蘭的做法則完全不同。荷蘭的 Nuffic 認可安排要求申請人在五個科目取得第 2 級或以上成績，而這五科必須包含中文科和英文科。換言之，英文科第 2 級是申請荷蘭院校的基本入場券，但這只是整體學歷認可的其中一部分，申請人同時要在其他三科達到第 2 級，整個資格才會被視為等同當地 HAVO 程度。
德國的門檻再高一層。考評局官方頁面寫明，考生須在四個核心科目及兩個選修科目達到第 3 級或以上成績，或在公民與社會發展科達到「達標」成績，才符合資格按其所修讀的科目範疇，申請報讀德國公立大學的指定學科，有關資歷會被視為等同當地 Abitur。這裡的關鍵是：英文科要達第 3 級，而且不是單獨看英文一科，而是連同其他核心科和選修科一併計算。
愛爾蘭和奧地利的安排又屬於另一類。愛爾蘭將 DSE 資歷視為等同當地 Leaving Certificate，屬愛爾蘭資歷架構第 5 級；奧地利則將 DSE 視為等同當地 Matura。這兩個國家的官方頁面未有像瑞典、荷蘭、德國那樣，逐科列明英文科的分數要求，實際操作仍要回到個別院校的課程頁面查證。
西班牙的認可重點在於「免入學考試」。考評局官方頁面列明，持有文憑試資歷並至少於五個科目取得第 2 級至第 5** 級成績，便可以申請報讀西班牙的大學，毋須再參加入學試。這裡的「五科第 2 級或以上」與荷蘭相似，但西班牙的安排是針對整個入學試的豁免，與英文科是否達標是兩回事。
印度方面，印度大學協會（AIU）將 DSE 資歷視為等同當地 Grade 12。這屬於整體學歷對等，並非針對英文科的特定豁免條款。
為何「免雅思」不能一概而論
從上述安排可以見到，DSE 英文科在不同國家的認可框架中，角色完全不同：瑞典看第 1 級，荷蘭看五科中的第 2 級，德國看核心科的第 3 級。這還只是「國家層面」的認可框架，實際申請時，每間院校、每個課程都可以在國家框架之上，再訂立自己的收生要求。
考評局官方頁面特別提醒，雖然文憑試成績已獲廣泛認可，但仍有不少大學對海外學生自設入學要求。這句提示非常關鍵：國家層面的認可，與個別院校的課程入學要求，是兩層不同的事。一個國家整體認可 DSE 資歷，不代表該國每一間大學的每一個課程，都會接受 DSE 英文科成績作為英文能力證明。
舉例說，某間德國大學的工程課程，可能在國家認可框架之上，再要求申請人提交額外的英文能力證明；同一間大學的德語授課課程，則可能完全不看英文成績。這種差異只能透過逐間院校、逐個課程查證來確認，任何「攞住 DSE 成績就唔使考 IELTS」的說法，都過於簡化。
向院校查證時，應該問清楚這幾條問題
既然沒有統一答案，與其花時間猜測，不如直接向目標院校查證。寫信或填寫查詢表格時，建議問清楚以下問題：
一、DSE 英文科達到哪個級別，才視為符合這個課程的英文入學要求？這是最直接的問題，院校的收生組通常可以明確回答。
二、如果 DSE 英文科未達該課程的要求，是否接受其他英文試成績代替？若接受，具體接受哪幾種考試、各自的分數要求又是多少？
三、這個課程是英文授課還是當地語言授課？如果是英文授課，會否對非英語國家的申請人另設英文能力門檻？
四、國家層面的認可框架（例如德國視 DSE 為等同 Abitur），是否直接適用於這個課程？還是課程本身另有獨立要求？
五、如果 DSE 成績已符合國家認可框架，還需要提交雅思或托福成績嗎？這條問題看似重複，但不少院校的課程頁面與國家框架之間存在落差，直接問清楚最穩妥。
六、若申請人同時持有 DSE 英文科成績和雅思成績，院校會以哪一個為準？有些院校容許申請人提交較有利的一項，有些則強制要求指定考試。
查證時要留意官方頁面的更新狀態
考評局官方頁面在 2026 年 8 月 18 日當天顯示的內容，是本文所有認可安排的依據。但必須留意，這類認可資料會隨時間更新。考評局官方頁面本身亦寫明，世界各地的大學及高等教育院校會因應課程的最新發展，於考評局網站及／或院校官方網站更新一般入學要求的資訊。換句話說，今日適用的安排，明年未必一樣；申請人應以目標院校官方網頁的最新版本為最終依據。
另外要提醒一點：考評局官方頁面列出的「數以千計非本地高等院校」，是指已公布一般收生要求的院校總數；考評局並未公布「超過二千一百所」或「三十多個國家地區」這類細項數字。本文以上列出的瑞典、荷蘭、德國、愛爾蘭、奧地利、西班牙、印度等安排，全部直接來自考評局官方認可頁面，屬已具名的認可條款；名單以外的國家和院校，必須自行到考評局網站或院校官方網站查證。
最後，無論從哪個渠道取得資訊，都應以院校官方回覆或官方網頁為準。電郵查詢時保留往來紀錄，日後若出現爭議，也有白紙黑字可依。